Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

загон для проживающих стадами животных

  • 1 hive

    [haɪv]
    улей
    рой пчел
    людное место; центр активности
    людской муравейник, сборище
    загон для проживающих стадами животных
    сажать в улей
    давать приют, прибежище
    собирать, заготовлять, запасать
    роиться
    жить вместе, обществом

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hive

  • 2 hive

    1. noun
    1) улей
    2) рой пчел
    3) людской муравейник
    2. verb
    1) сажать (пчел) в улей; fig. давать приют
    2) роиться
    3) запасать
    4) жить вместе, обществом
    * * *
    1 (n) рой; рой пчел; сборище; улей
    2 (v) давать приют; жить в одном улье; жить вместе; запасать; роиться; сажать в улей
    * * *
    * * *
    [ haɪv] n. улей, рой пчел, людской муравейник v. давать приют, сажать в улей, запасать, роиться, жить вместе, жить обществом
    * * *
    роиться
    улей
    * * *
    1. сущ. 1) улей 2) рой пчел 3) перен. а) людное место; центр активности б) людской муравейник в) загон для проживающих стадами животных 2. гл. 1) а) сажать (пчел) в улей б) перен. давать приют, прибежище (кому-л.) 2) собирать, заготовлять, запасать (тж. перен.) 3) а) роиться (о пчелах) б) перен. жить вместе, обществом (о людях)

    Новый англо-русский словарь > hive

  • 3 hive

    [haɪv] 1. сущ.
    Syn:
    3) людное место; центр активности
    4) людской муравейник, сборище
    2. гл.
    1)
    а) сажать ( пчёл) в улей
    б) давать приют, прибежище (кому-л.)
    2) собирать, заготовлять, запасать прям. и перен.

    It pleased him to hive up an enormous mass of information. — Ему доставляло удовольствие собирать всё новую и новую информацию.

    Syn:
    3)
    б) жить вместе, обществом ( о людях)

    We were forced to hive together with our enemies. — Мы были вынуждены жить под одной крышей со своими врагами.

    •

    Англо-русский современный словарь > hive

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»